Ka-Ve

In allen Sprachen der Welt.

Fachgebiete  

Technik, Wirtschaft, Rechtswesen, Sonstiges

Unser Angebot umfasst sämtliche europäischen Sprachen, Arabisch und die meisten asiatischen Sprachen in allen denkbaren Sprachkombinationen. Dabei reicht unsere fachliche Kompetenz bei Übersetzungen aus dem Bereich der Technik über die Wirtschaft bis hin zum Rechtswesen:

  • Bedienungsanleitungen für Verbraucherprodukte
  • Betriebsanleitungen für komplexe Maschinen und Anlagen
  • Ausschreibungen und Angebote
  • Gebrauchsanleitungen im Bereich der Medizin und Medizintechnik
  • Online-Hilfen
  • Wartungsanleitungen
  • Serviceinformationen
  • Ersatzteilkataloge
  • Technikorientierte Marketingunterlagen
  • Verträge
  • Geschäftsberichte
  • Handelsregisterauszüge
  • Korrespondenz
  • und vieles mehr

 

Bei der Auswahl der Übersetzer steht unser hoher Qualitätsanspruch im Mittelpunkt. Bei den für Ka-Ve tätigen Übersetzern handelt es sich um nachweislich ausgebildete Experten in ihren Fachgebieten, die in ihre Muttersprache übersetzen. Sie besitzen eine abgeschlossene Ausbildung als Übersetzer an Fachakademien bzw. Hochschulen und/oder ein abgeschlossenes Hochschulstudium im jeweiligen Fachgebiet (Ingenieurwesen, Physik, Chemie, Medizin, Recht, Wirtschaft, etc.) sowie einschlägige Berufserfahrung.

Die Auswahl der Übersetzer orientiert sich an den Vorgaben der DIN EN ISO 9001:2008 und der DIN EN 15038:2006-08